认识韩服:从赤古里、裙子、裤子到现代韩服

韩服是朝鲜半岛的传统服饰,韩国人会在节日和家庭喜事时穿着;如今也有越来越多游客租一套韩服,到首尔的古宫里漫步拍照。下面介绍韩服的基本结构、穿着场合和现代韩服的发展。

韩服的基本结构

韩服以上衣“赤古里”(저고리)为基础,女性搭配裙子(치마),男性搭配裤子(바지),外出时再加一件“周衣”(두루마기)等外袍。赤古里前襟用长长的飘带“衣带”(고름)系合,领口上还缝有一条白色的护领(동정)。

袖子和衣领的柔和曲线,加上宽大飘逸的裙摆,构成了人们常说的韩服线条之美。

广告

什么时候穿韩服

韩国人常在春节(설날)、中秋(추석)等传统节日,婚礼(尤其是双方父母),以及宝宝周岁宴(돌잔치)等家庭重要场合穿韩服。传统婚礼中还会另穿专门的礼服。

生活韩服与现代韩服

保留传统样式、同时方便日常活动的“生活韩服”早已出现;近年来,采用短裙或现代面料的“现代韩服”也越来越常见。把韩服元素融入舞台服装和日常服饰设计的例子也在增加。

穿韩服逛古宫

首尔古宫附近有很多韩服租赁店,常能看到游客穿着租来的韩服在宫里散步。部分宫殿等国家遗产景点曾对身穿韩服的游客实行免费参观。

不过适用场所和认定标准可能调整,出发前请务必查看韩国国家遗产厅宫陵遗迹本部等官方公告。

穿韩服的小贴士

衣带一般系成一侧带一个环的蝴蝶结。裙摆较长、容易拖地,上下楼梯或下雨时可以稍微提起。租赁韩服时,最好事先确认归还时间和押金条件。

常见问题

穿韩服参观宫殿免费吗?

部分宫殿等景点曾对身穿韩服的游客免费开放,但适用场所和标准可能变化,请在参观前查看官方公告。

什么是生活韩服?

指保留传统轮廓、同时更方便日常穿着的韩服。

赤古里领口的白边是什么?

那是“护领”(동정),缝在衣领上的白色布条,让韩服显得整洁利落。

资料来源

最后核对: 2026-10-28

韩流文化

广告