韓国の名節と伝統行事：ソルラル・秋夕から端午・テボルム・冬至まで

ソルラル（旧正月）と秋夕（チュソク）は韓国の二大名節で、家族が集まって祖先を祀り、料理を囲む日です。どちらも旧暦で決まるため、新暦の日付は毎年変わります。それぞれの過ごし方と旅行への影響、端午・テボルム・冬至の風習もあわせて紹介します。

名節の日付は旧暦で決まる

ソルラルは旧暦1月1日、秋夕は旧暦8月15日です。新暦では、ソルラルはおおむね1月下旬〜2月、秋夕は9月〜10月上旬にあたります。

韓国ではどちらも前日・当日・翌日の3日間が祝日です。日曜日やほかの祝日と重なると振替休日が加わることがあるため、正確な連休期間はその年のカレンダーで確認しましょう。

ソルラルの朝、多くの家庭では祖先に簡略な祭祀である「茶礼（チャレ）」を行います。供え方や手順は地域や家ごとに異なり、宗教などの理由で行わない家庭もあります。

茶礼のあとは、目上の人に深くお辞儀をして新年のあいさつをする「歳拝（セベ）」を行い、年長者は祝福の言葉を返します。代表料理のトックッは薄切りの餅が入ったスープで、食べるとひとつ年を取るといわれます。

秋夕は「ハンガウィ」とも呼ばれる収穫祭で、その年の実りに感謝する日です。新米や旬の果物で茶礼を行い、祖先の墓を訪ねる「省墓（ソンミョ）」をします。秋夕の前には墓の草を刈る「伐草（ポルチョ）」をする家庭も多くあります。

秋夕を代表する食べ物は半月形の餅「ソンピョン」です。ゴマや小豆、栗などのあんを包み、家族みんなで作る光景が名節の風物詩になっています。

名節には多くの人が一斉に故郷へ向かうため「民族大移動」と呼ばれるほど交通が混雑します。高速道路は大渋滞になり、長距離列車の切符は早々に売り切れることが多いので、都市間を移動する予定があれば早めの予約が欠かせません。

連休中は伝統市場や個人経営の飲食店が休むこともある一方、ソウルの人気観光地はにぎわいます。訪問先の営業状況は事前に公式案内で確認してください。

端午（旧暦5月5日）は「スリッナル」とも呼ばれ、シルム（韓国相撲）やブランコ、菖蒲を煮た湯で髪を洗う風習が伝わります。現在は祝日ではありませんが、江陵端午祭は2005年にユネスコの無形文化遺産（傑作）に宣言されました。

テボルム（旧暦1月15日）は新年最初の満月の日で、木の実を歯で割る「プロム」や五穀ご飯、月見などの風習があります。冬至（12月21日か22日ごろ）には、厄除けの意味を込めて小豆粥（パッチュク）を食べる習慣があります。

2つの名節の日付はなぜ毎年変わるのですか？

ソルラルは旧暦1月1日、秋夕は旧暦8月15日と旧暦で決まっているため、新暦に直すと毎年日付が変わります。

名節の時期に韓国旅行をしても大丈夫ですか？

可能ですが、都市間の交通が非常に混み、休業する小さな店もあります。ソウル市内の観光施設は営業するところも多いので、公式案内を確認しましょう。

セベ（歳拝）とは何ですか？

ソルラルに年下の人が年長者へ行う新年の正式なお辞儀で、年長者は祝福の言葉で応えます。

秋夕には何を食べますか？

半月形の餅ソンピョンが代表的で、旬の果物やさまざまな名節料理も並びます。

最終確認: 2026-10-28